專任副教授級專業技術人員
江冠榮（Lumaf）（布農族）
【學歷】
北京清華大學建築博士
【經歷】
中原大學設計學院原專班助理教授
中原大學設計學院原專班主任
【研究與實踐議題】
原住民族傳統領域與聚落空間研究
台灣原住民族非物質文化遺產保護
原住民族生態環境建築共生研究
原住民社區總體營造規劃設計
世界南島民族建築永續與設計
少數民族人道救助與永續設計
少數民族差傳跨文化宣教研究
南島民族狩獵文化與空間禁忌
台灣原住民族傳統建築文化研究
世界南島民族傳統家屋空間研究
國際文化資產保存修護研究
原住民文化遺產保護研究
國際古蹟遺址保護研究
文化景觀保存修護研究
【※獲獎殊榮※】
臺灣國家一級獎章國家青年國際參與獎
台灣行政院原民會專門人才優等獎
中國教育部港澳臺優秀博士一等獎
中國教育部優秀博士論文一等獎
學術期刊論文
學術研討會論文
著作出版
學術期刊論文
期刊論文
- 江冠榮 , “布農人傳統建築與神話和儀式關聯之初探” , 2019 , 住區 , p.134-138. (中文核心期刊期刊)(CJFD收錄期刊)(ASPT源刊期刊)
- 江冠榮 , “布農人神話傳說與傳統建築空間觀之研究” , 2019 , 華中建築 , p.1-3. (中文核心期刊期刊)(CJFD收錄期刊)(ASPT源刊期刊)
- 江冠榮 , “臺灣布農族傳統建築初探” , 2018 , 室內設計與裝修 , p.136-138. (中文核心期刊期刊)(CJFD收錄期刊)(ASPT源刊期刊)
- 江冠榮 , “布農族人如何逐山而居” , 2012 , 臺灣博物學刊 , p.66-73. (CEPS源刊期刊)(TCI-HSS收錄期刊)
- 江冠榮 , “布農族傳統建築家屋選址之智慧” , 2010 , 臺灣原住民研究論叢 , p.85-116. (CEPS源刊期刊)(TCI-HSS收錄期刊)
- 江冠榮 , “黑熊與布農族傳統狩獵文化” , 2009 , 野生動物保育彙報及通訊 , vol.13 , p.31-32.
學術研討會論文
研討會論文
- 江冠榮 , “生態建設之典範：布農族傳統家屋及其人居環境研究” , 2013 , “科技築夢，永續發展”第三屆兩岸清華研究生學術論壇暨2013清華大學博士生學術論壇研討會 , 2013 /6 /1 ~ 2013 /6 /3 , 大陸地區 .
- 江冠榮 , “ 文化遺產：布族傳建筑空觀” , 2012 , 華中科技大學.一級城市下的城市景觀國際學術研討會 , 2012 /3 /3 ~ 2012 /3 /6 , 大陸地區 .
- 江冠榮 , “玉山國家公園之布農族傳統家屋 Bununs’ traditional house of Yushan national park” , 2011 , 南投學學術研討會 , 2011 /12 /1 ~ 2011 /12 /3 , 中華民國 台灣 .
- 江冠榮 , “文化資產 : 布農族家屋空間觀 Cultural properties : spatial layout of bununs’ traditional house” , 2011 , 文化資產總管理處籌備處;中原大學文化資產保存研究中心.2011年文化資產保存利用國際研討會論文研討會 , 2011 /10 /1 ~ 2011 /10 /2 , 中華民國 台灣 .
- 江冠榮 , “布農族傳統建築家屋選址之智慧” , 2010 , 臺灣原住民教授學會;臺灣原住民研究協會.2010年海峽兩岸非物質文化資產保護學術研論文研討會 , 2010 /12 /8 ~ 2010 /12 /10 , 中華民國 台灣 .
- 江冠榮 , “再現布農族於八通關聚落” , 2008 , 行政院原住民族委員會.2008年全國原住民族研究論文研討會 , 2008 /10 /10 ~ 2008 /10 /11 , 中華民國 台灣 .
- 江冠榮 , “再現布農族於八通關聚落原貌與遷移歷程” , 2008 , 中原大學室內設計系;臺灣室內空間設計學會.流動與鏈結第一屆國際學術研討會 , 2008 /6 /6 ~ 2008 /6 /7 , 中華民國 台灣 .
- 江冠榮 , “臺灣原住民傳統住宅空間構成特性之初探：以千千岩助太郎所著「臺灣高砂族的住家」為例” , 2007 , 中原大學室內設計系室內環境與生活文化第六屆國際學術研討會 , 2007 /7 /7 ~ 2007 /7 /8 , 中華民國 台灣 .
著作出版
專書
- 江冠榮 , 自著者 , “雲端上消失的獵人：再現八通關布農族的聚落原貌與遷移（再刷）” , 翰蘆出版社 , 2020 , 9789865860318 .
- 江冠榮（魯瑪夫） , 自著者 , “山信雨恩:少數民族當代宣教實踐（再刷）” , 基督使者協會 , 2014 , 9781882324491 .
部分專書
- 江冠榮 , 自著者 , “文化遺產：布農族傳統家屋空間觀” , 《一級學科背景下的城市與景觀》 , 華中科技大學出版社 , 2012 , 9787560984353 .
學術及競賽獎項
專欄文章
學術及競賽獎項
學術及競賽獎項
- “北京清華大學優秀博士論文獎” , 2019 .
- “中央研究院民族研究所「臺灣原住民訪問研究者」獲選研究獎助” , 2010 .
- “美國堪薩斯州立大學連華圻原住民基金會原住民赴美研究與研習獎助” , 2009 .
- “中央研究院民族研究所「臺灣原住民訪問研究者」獲選研究獎助” , 2008 .
專欄文章
其他
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<名字的意義>;基督教論壇報2020年04月22-24日第4217期第10版” , 2020 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<家庭生活-儲蓄靈修文>;基督教論壇報2020年03月25-27日第4209期第09版” , 2020 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<傳福音之役>;基督教論壇報2020年02月26-28日第4201期第10版” , 2020 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “【澳洲未得之民宣教分享】香港反送中激起華人教會紛擾唯靠真理修復;基督教論壇報2019年09月14-17日第4154期第11版” , 2019 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<緬北葡萄縣宣教行有感>;基督教論壇報2019年07月31日-08月02日第4141期第08版” , 2019 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<營商宣教給工作也給救恩：2019世界華福「國際商界使命門徒培訓大會」有感>;基督教論壇報2019年05月15-17日第4119期第11版” , 2019 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<靠主完成不可能的任務─印北宣教行>;基督教論壇報2019年03月20-22日第4103期第08版” , 2019 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<挪亞方舟與玉山傳說>;基督教論壇報2018年09月26-28日第4053期第10版” , 2018 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<爸爸，感謝你的一生為我而老>;基督教論壇報2018年08月08-10日第4039期第09版” , 2018 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<野地種子無人聞問百年後結出佳果>;基督教論壇報2018年07月04-06日第4029期第08版” , 2018 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<要走到底>;基督教論壇報2018年07月11-13日第4031期第10版” , 2018 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《會心一筆》從飛翔到行走的恩典之路;基督教論壇報2018年03月17-20日第3998期第28版” , 2018 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《等待中的亮光》等候漫漫長耐性慢慢磨;基督教論壇報2018年02月03-06日第3986期第29版” , 2018 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<我在武術競賽中學到的智慧>;基督教論壇報2018年01月27-30日第3984期第29版” , 2018 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<永恆裡的悲喜之歌>;基督教論壇報2017年11月11-14日第3962期第28版” , 2017 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<傳道者的美麗腳蹤-2017年獨龍族宣教有感>;基督教論壇報2017年09月09-12日第3944期第28版” , 2017 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<靈修默想-關於批評論斷>;基督教論壇報2017年05月06-09日第3908期第25版” , 2017 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<聖經與布農射日故事>;基督教論壇報2017年05月20-23日第3912期第29版” , 2017 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<緬甸克欽族難民受迫害神的眼目垂顧難民>;基督教論壇報2017年03月15-17日第3893期第06版” , 2017 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<從人類學論少數民族宣教>;基督教論壇報2016年12月14-16日第3867期第11版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《生命之思》人情債該如何還;基督教論壇報2016年12月28-30日第3871期第10版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<凡有的，還要加給他>;基督教論壇報2016年10月29日-11月01日第3854期第28版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《宣教隨筆》回應遠處的呼聲;基督教論壇報2016年09月10-13日第3840期第28版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<基督教的轉型正義>;基督教論壇報2016年08月10-12日第3831期第11版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《生命之思》夢與星空;基督教論壇報2016年08月31日-09月 01日第3837期第10版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《職場奇蹟》行在神的航道中;基督教論壇報2016年07月09-12日第3822期第29版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<世界少數民族研究差傳會跨文化宣教極限體驗營>;基督教論壇報2016年06月04-07日第3812期第21版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<偏遠艱困環境宣教體驗為服事少數民族做準備>;基督教論壇報2016年06月18-21日第3816期第11版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<戰火前線同工死傷為中緬甸邊境克欽族難民代禱>;基督教論壇報2016年05月07-10日第3804期第11版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<行善不可喪志>;基督教論壇報2016年05月11-13日第3805期第07版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<再思語言與文化衝突>;基督教論壇報2016年03月09-11日第3787期第07版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《祂能改變》悔改的恩典;基督教論壇報2016年03月26-29日第3792期第28版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<淺析專款專用原則-在公部門及民間組織用上之異同>;基督教論壇報2016年01月13-15日第3771期第07版” , 2016 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《最重要的事》生命之河的多種想像;基督教論壇報2015年12月09-11日第3761期第08版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<魯瑪夫捨名利遠赴南亞大山服事克欽族難名>;基督教論壇報2015年08月01-04日第3724期第06版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《青春不悔》給青春戴上智慧華冠;基督教論壇報2015年08月05-07日第3725期第10版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《信仰之思》擊垮生命中的巴別塔;基督教論壇報2015年08月15-18日第3728期第29版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<亞洲跨文化宣教魯瑪夫籲向少數民族傳福音>;基督教論壇報2015年08月19-21日第3729期第05版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《生命之思》行李箱;基督教論壇報2015年07月08-10日第3717期第08版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<少數民族宣教中心為尼泊爾邊境民族代禱>;基督教論壇報2015年05月06-08日第3699期第03版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<海拔五千公尺的靈修課-尼泊爾宣教有感>;基督教論壇報2015年04月29日-05月01日第3697期第08版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《宣教紀行》千古大河的美麗與哀愁;基督教論壇報2015年 03月 18-20日第3685期第10版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《宣教有感》我在寮國，念保羅;基督教論壇報2015年01月24-27日第3670期第28版” , 2015 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《緬甸紀行》神愛無止盡;基督教論壇報2014年12月17-19日第3659期第10版” , 2014 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《柬埔寨宣教有感》超越世代傷痕的愛;基督教論壇報2014年09月10-12日第3631期第08版” , 2014 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “飛向馬其頓呼聲-《山信雨恩-少數民族當代宣教實踐》書摘;基督教論壇報2014年05月03-06日第3594期第30版” , 2014 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《我見我思》宣教語言策略應貼近族群生活;基督教論壇報2014年03月05-07日第3577期第08版” , 2014 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《跨時空的恩典拼圖》相約;基督教論壇報2014年01月04-07日第3560期第28版” , 2014 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<以感恩加冕年歲>;基督教論壇報2013年12月25-27日第3557期第10版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《孤獨的內心風景》山稜線;基督教論壇報2013年11月13-15日第3545期第10版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《緬甸紀行》屋漏偏逢連夜雨-記患難中的孤兒寡婦;基督教論壇報2013年08月31日-09月 03日第3524期第28版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<少數民族宣教避免金錢誘因>;基督教論壇報2013年07月31日- 08月02日第3515期第07版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<再思NPO福音機構的愛心與管理制度>;基督教論壇報2013年06月19-21日第3503期第11版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《心情隨筆》人物素描;基督教論壇報2013年05月08-10日第3491期第10版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<少數民族福音接棒之省思>;基督教論壇報2013年04月10-12日第3483期第07版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<大山中的旋律>;基督教論壇報2013年04月17-19日第3485期第08版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<全球化對少數民族信仰的衝擊與對策>;基督教論壇報2013年02月20-22日第3469期第11版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<克欽族面臨生死存亡少數民族差傳緊急代禱>;基督教論壇報2013年01月05-08日第3456期第13版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<雪中的奇蹟>;基督教論壇報2013年01月30日-02月01日第3463期第10版” , 2013 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<少數民族歡慶聖誕>;基督教論壇報2012年12月08-11日第3448期第16-17版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《緬甸紀行》家園盡毀，心靈重建;基督教論壇報2012年11月03-06日第3438期第28版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<布農人聽山的智慧>;基督教論壇報2012年07月21-24日第3408期第29版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《宣教現場》別讓短宣留下傷痕;基督教論壇報2012年07月25-27日第3409期第11版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<戰爭的聯想（上）>;基督教論壇報2012年 06月 27-29日第3401期第10版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<戰爭的聯想（下）>;基督教論壇報2012年06月30日-07月03日第3402期第29版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《偏遠地區宣教有感》從麥田經過;基督教論壇報2012年05月09-11日第3387期第10版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<緬甸難民亟需外界幫助>;基督教論壇報2012年05月16-18日第3389期第11版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<山信雨恩-從富能仁看少數民族當代宣教>;基督教論壇報2012年05月26-29日第3392期第28版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《大自然的呼聲》黑熊傳說;基督教論壇報2012年03月07-09日第3369期第10版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《宣教見證》服事少數民族心情隨筆;基督教論壇報2012年03月28-30日第3375期第08版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<對緬甸難民之人道援助紀行>;基督教論壇報2012年03月31日-04月03日第3376期第28-29版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<斧起斧落之間>;基督教論壇報2012年02月04-07日第3360期第16-17版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《宣教紀行》行過水深之處;基督教論壇報2012年01月04-06日第3351期第08版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<驢眼>;基督教論壇報2012年01月25-31日第3357期第08版” , 2012 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<中國宣教的最後一個秘境─獨龍鄉>;基督教論壇報2011年12月03-06日第3342期第28-29版” , 2011 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<四川茂縣汶川地區宣教紀事>;基督教論壇報2011年11月09-11日第3335期第08版” , 2011 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<誰肯為我們去呢-向少數民族宣教的重要性>;基督教論壇報2011年11月 23-25日第3339期第11版” , 2011 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<今夏的三種敬拜>基督教論壇報2011年10月05-07日第3325期第10版” , 2011 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<原住民臺灣長子的省思(一)>;基督教論壇報2011年10月12-14日第3327期第08版” , 2011 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<原住民-臺灣長子的省思(二)>;基督教論壇報2011年10月19-21日第3329期第09版” , 2011 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “<偏遠山區間的聖徒故事>;基督教論壇報2011年10月22-25日第3330期第29版” , 2011 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《少數民族宣教分享》雲南中緬邊界的福音故事;基督教論壇報2011年09月21-23日第3321期第08版” , 2011 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “《宣教見證》毛巾;基督教論壇報2011年08月24-26日第3313期第08版” , 2011 .
- 魯瑪夫(江冠榮) , “〈少數民族宣教的鐵三角〉基督教論壇報2011年06月25-28日第10版” , 2011 .
WhatsApp
Email
專業技術人員
兼任副教授級專業技術人員
王玲鈴
【學歷】國立臺灣大學
建築與城鄉研究所 碩士
【研究領域】
景觀規劃設計及預算書圖編製
原住民土地與產業發展
【獲國際大獎】
2020-第 20 屆公共工程金質獎特優(公共工程委員會)
2020-第 5 屆桃園市政府金品獎
(桃園市政府)
2020-國家建設卓越獎
(社團法人中華民國不動產協進會)
2019-景觀大獎
(中華民國景觀協會)
2013-優良公務人員
(內政部營建署)
【經歷工程】
01桃園市桃園區大有梯田生態公園
02桃園市共融遊戲長紀公園簡易設施統包工程大溪區埔頂公園
03桃園市龜山區中正公園興建工程
04新竹市港北埤塘營造工程
05 臺中世界花卉博覽會豐原葫蘆墩展區景觀設計計策佈展
綠動(2018)
06慢活新竹之緞 – 經國路東大路綠廊形塑再生工程
07黃金部落、滿山飄香 –尖石鄉香草產業發展計畫
08新竹縣尖石鄉尖石岩週邊環境遊憩設施及油羅溪步道工程
09新竹縣尖石鄉⾹香草產業發展計畫先期規劃綠美化工程
10鶯歌三界公社區公園
11新竹縣關西鎮牛欄河親水公園規劃設計
12新竹公二公園規劃設計
13環保公園自行車道暨人行系統開闢工程
14交大博愛校區人行步道工程
15新竹中學人行步道工程
