華語文師資及教學實務培訓課程
課程目標
本中心為培訓海內外專業優良之華語文師資，開辦理論及實務並重的華語文師資及教學實務培訓班。本次培訓課程分為兩個模組，初階模組課程為基礎華語文教學課程、華語文教學證照課程，進階模組課程為數位華語文課程和華語教學實務課程，另有針對印尼地區所開設的印尼華語教師實務課程模組，課程將以線上同步和實體並行的複合教學形式進行，學員可視自身情況選擇上課形式。
授課師資皆具有專業的理論知識及豐富之實務經驗，帶領學員們有系列地建構華語教學理論基礎，並掌握實體及遠距課程之教學技巧及課堂經營管理。
115 華語文師資及教學實務培訓班
課程說明：
全系列課程分為初階模組、進階模組與印尼模組，共3個模組，共138小時，符合教育部華語教師基本資格和教育部新南向華語專班儲備教師標準，課程內容包括：
- 初階模組：基礎華語文教學課程 (48小時) 和華語文教學證照課程 (15小時)
- 進階模組：華語教學實務課程(42小時) 和數位華語文課程 (15小時)
- 印尼模組：印尼華語教師實務課程 (18小時)
課程特色：
- 授課教師群皆具備豐富的國內外華語教學經驗，並結合理論和實務進行課程。
- 多元的上課形式，學員可選擇線上或是實體上課，讓學習和教室無遠弗屆。
- 依教育部華語師資認證考試規劃課程，有效掌握教育部華語認證考試重點。
- 報名即贈送本中心錄製之「華語文教學證照衝刺影片」6 小時，輔助考試準備。
- 修畢本課程後，三年內參加本校「華語教師赴印尼任教計畫」可免修 18 小時培訓課程。
- 培訓課程結訓表現優良者，將成為本中心各遊學團課程之儲備教師或助教名單。
- 採實體與線上同步授課，非預錄影片，提供即時互動的學習支持。
培訓對象：
- 欲修習國內對外華語教學120小時華語培訓課程者。
- 海內外欲多充實教學實務經驗之各大專院校學生或社會人士。
研習證明核發標準：
- 缺課時數不可超過模組課程時數1/3。 請假未於3週內補課將視為缺課。
- 線上同步課程及請假補課者，須完成課後評量，並達60分。
- 實體出席時數達標:
初階模組：18 小時，進階模組：21 小時，全模組 (初階 + 進階)：39 小時。
印尼模組：不計入實體出席時數。
報名進階模組及全模組的學員，華語文教學演示（試教）成績達70分以上者。
報名進階模組及全模組的學員，華語文教學演示（試教）必須實體出席。
若未實體出席，即使成績達標，仍將於研習證明上備註「未實體進行華語文教學演示」。
課程內容：
(如課程更新內容，請參考中心網頁。本中心保有課程內容與時間異動權。)
(初階) 基礎華語文教學課程 | |||
| 課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
| 華語文教學導論 | 6 | 漢語語法與語法教學 | 6 |
| 華語文教材教法與教案編寫 | 6 | 漢語拼音與語音教學 | 6 |
| 文字學與漢字教學 | 6 | 華語詞彙學與詞彙教學 | 6 |
| 華語文測驗與評量 | 6 | 華人社會與文化 | 6 |
| 合計 | 48 | ||
(初階) 華語文教學證照課程 | |||
| 課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
| 華語文教學 | 3 | 漢語語言學 | 3 |
| 華語口語與表達 | 3 | 華人社會文化 | 3 |
| 國文 | 3 | ||
| 合計 | 15 | ||
課程內容：
(如課程更新內容，請參考中心網頁。本中心保有課程內容與時間異動權。)
(進階) 華語教學實務課程 | |||
| 課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
| 華語文教學課室經營 | 3 | 華語檢定教學與輔導實務 | 3 |
| 初級華語文教學實務 | 3 | 創意教具製作 | 3 |
| 差異化教學實務 | 3 | 文化課程教學設計 | 3 |
| 中級華語文教學實務 | 3 | 高級華語文教學實務 | 3 |
| 兒童華語教學實務 | 3 | 華語教學提問策略 | 3 |
| 華語多媒體教學設計實務 | 3 | 線上觀課與議課(初級+中級+議課) | 3 |
| 華語文教學演示 | 6 | ||
| 合計 | 42 | ||
(進階) 數位華語文課程 | |||
| 課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
| 智慧白板高互動華語教材課室運用 | 3 | 華語文複合教學實務 | 3 |
| 同步與非同步線上教學實作 | 3 | 華語AI融入華語教學與教材製作 | 6 |
| 合計 | 15 | ||
課程內容：
(如課程更新內容，請參考中心網頁。本中心保有課程內容與時間異動權。)
(選修) 印尼華語教師實務課程 (此模組為線上課程) | |||
| 課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
| 印尼在地生活與文化 | 3 | 印尼基礎日常會話 | 3 |
| 印尼中小學華語教學現況與教材分析 | 3 | 印尼大學華語教學現況與教材分析 | 3 |
| 印尼學生華語文偏誤分析及教學建議 | 3 | 印尼華語教師經驗分享 | 3 |
| 合計 | 18 | ||
上課時間：
- 初階模組：115年03月07日至04月18日，每週六日9:00 ~ 16:30。
- 進階模組：115年04月18日至05月30日，每週六日9:00 ~ 16:30。
- 印尼模組：115年05月31日至06月07日，每週六日9:00 ~ 16:30。
(實際開課日期將以實際情形調整，本中心保留調整日期及課程的權利)
- 上課地點：桃園市中壢區中北路200號全人教育村2樓 205室 (華語文教學中心)
學費(含講義費)：
| 模組 | 方案 | 價錢 |
| 初階模組 (63小時) | 原價 | 16,000 元 |
早鳥/校友/2人團報 (2/6前完成報名手續並繳費) | 14,500 元 | |
進階模組 (57小時) | 原價 | 14,000 元 |
早鳥/校友/2人團報 (2/6前完成報名手續並繳費) | 12,500 元 | |
| 印尼模組 (18小時) | 原價 | 2,000 元 |
初階+進階模組 *報名初階及進階模組，贈送18小時印尼模組 | 原價 | 30,000元 |
早鳥/校友/2人團報 (2/6前完成報名手續並繳費) | 27,000元 |
上課方式：
本課程採實體與線上複合教學，線上課程使用軟體為Google Meet，請確認您是否具有以下設備：
- PC個人電腦、筆記型電腦、平板電腦任一種即可(不建議使用手機)。
- 耳機麥克風及視訊鏡頭(筆記型電腦、平板電腦皆有內建視訊鏡頭)。
- 線上課程必須全程開啟鏡頭並與老師互動，未依規定將影響出缺勤記錄，請務必於課前確認電腦鏡頭及麥克風正常。
- 請自行評估網路連線是否暢通，並測試頻寬(speedtest.net)，建議頻寬下載速度(Download Speed)在20 Mbps以上、上傳速度(Upload Speed)在20 Mbps以上。
報名資訊：
- 報名期間：即日起至115年2月27日17:00止
- 報名方式：本課程一律採線上報名 (https://forms.gle/9bRgu7emGaERD1sZ9)
填完報名表後，會由專人聯繫確認課程及繳費等相關事宜。
繳費完畢者始算完成報名手續。
- 退費規定：
若本期本班人數未達15人，本中心將視實際情況斟酌開課與否，若課程停開，所繳之費用無息退還，或是保留至當年度下一期開課。 - 已完成報名程序之學員，若為個人因素，開課日 (不含當天) 前確定無法參與課程將退費九成，開課後未逾該期三分之一申請退費者，退還已繳費用 (不含相關手續費) 之五成。開課後已逾全期三分之一申請退費者，不予退還。
- 退費程序及時間依本校規定辦理。
注意事項：
- 為維護智慧財產權及學員修課之權益，謝絕試聽、旁聽，以及課堂錄影。
- 本中心保留課程異動之權利，詳細課程時間及上課通知，含線上同步課程連結及講義電子檔，於開課前一週以E-mail通知所有學員；完成報名程序之學員若未收到，請主動聯絡本中心，感謝您的配合！
課程諮詢：
如有未盡事宜，請來電洽詢。
- 諮詢專線：王小姐 (03) 265-6535
- 電子郵件：cycu.sylvia@ehuayu.org
- 官方LINE帳號：https://lin.ee/791Uazq
- 中心網站：https://deptweb.cycu.edu.tw/mlc/
114 華語文師資及教學實務培訓班
課程說明：
全系列課程分為初階模組、進階模組與印尼模組，共3個模組，共138小時，符合教育部華語教師基本資格和教育部新南向華語專班儲備教師標準，課程內容包括：
- 初階模組：基礎華語文教學課程 (48小時) 和華語文教學證照課程 (15小時)
- 進階模組：華語教學實務課程(36小時) 和數位華語文課程 (21小時)
- 印尼模組：印尼華語教師實務課程 (18小時)
課程特色：
- 授課教師群皆擁有豐富的海內外華語教學經驗，並結合理論和實務進行課程。
- 多元的上課形式，學員可選擇線上或是實體上課，讓學習和教室無遠弗屆。
- 所有課程皆為同步課程，若學員當天請假，可透過課程平臺觀看課程影片補課。
- 報名本次課程即贈送本中心錄製之華語文教學證照衝刺影片6小時。
- 修畢本次師資班，3年內參加本校華語教師赴印尼任教計畫可免修18小時培訓課程。
- 培訓課程結訓表現優良者，將成為本中心各遊學團課程儲備教師或助教。
培訓對象：
- 欲修習國內對外華語教學120小時華語培訓課程者。
- 海內外欲多充實教學實務經驗之各大專院校學生或社會人士。
課程內容：
(如課程更新內容，請參考中心網頁。本中心保有課程內容與時間異動權。)
(初階) 基礎華語文教學課程 | |||
課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
華語文教學導論 | 6 | 漢語語法與語法教學 | 6 |
華語文教材教法與教案編寫 | 6 | 漢語拼音與語音教學 | 6 |
文字學與漢字教學 | 6 | 華語詞彙學與詞彙教學 | 6 |
華語文測驗與評量 | 6 | 華人社會與文化 | 6 |
合計 | 48 | ||
(初階) 華語文教學證照課程 | |||
課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
華語文教學 | 3 | 漢語語言學 | 3 |
華語口語與表達 | 3 | 華人社會文化 | 3 |
國文 | 3 | ||
合計 | 15 | ||
課程內容：
(如課程更新內容，請參考中心網頁。本中心保有課程內容與時間異動權。)
(進階) 華語教學實務課程 (*為推薦實體上課) | |||
課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
華語文教學課室經營 | 3 | 初級華語文教學實務 | 3 |
中級華語文教學實務 | 3 | 高級華語文教學實務 | 3 |
混程度華語教學課堂設計 | 3 | 文化課程教學設計 | 3 |
兒童華語教學實務 | 3 | 華語教學提問策略(語義協商) | 3 |
*遊戲化華語教學 | 3 | *創意教具製作 | 3 |
*華語文教學演示 | 3 | 線上觀課 | 3 |
合計 | 36 | ||
(進階) 數位華語文課程 (*為推薦實體上課) | |||
課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
華語文數位教學資源介紹 | 3 | 華語AI教材製作 | 6 |
同步與非同步線上教學實作 | 3 | 華語文複合教學實務 | 3 |
AI融入華語教學 | 3 | *智慧白板高互動華語教材課室運用 | 3 |
合計 | 21 | ||
課程內容：
(如課程更新內容，請參考中心網頁。本中心保有課程內容與時間異動權。)
(選修) 印尼華語教師實務課程 (此模組為線上課程) | |||
課程名稱 | 時數 | 課程名稱 | 時數 |
印尼在地生活與文化 | 3 | 印尼基礎日常會話 | 3 |
印尼中小學華語教學現況與教材分析 | 3 | 印尼大學華語教學現況與教材分析 | 3 |
印尼學生華語文偏誤分析及教學建議 | 3 | 印尼華語教師經驗分享 | 3 |
合計 | 18 | ||
- 上課時間：
- 初階模組：114年2月23日至3月30日，每週六日9:00 ~ 16:30。
- 進階模組：114年4月12日至5月10日，每週六日9:00 ~ 16:30。
- 印尼模組：114年5月11日至5月18日，每週六日9:00 ~ 16:30。(實際開課日期將以實際情形調整，本中心保留調整日期及課程的權利)
- 上課地點：桃園市中壢區中北路200號全人教育村2樓 205室 (華語文教學中心)
- 學費(含講義費)：
模組 | 方案 | 價錢 |
初階模組 | 原價 | 16,000 元 |
早鳥/校友/2人團報 (1/25前完成報名手續並繳費) | 14,500 元 | |
進階模組 (57小時) | 原價 | 14,000 元 |
早鳥/校友/2人團報 (1/25前完成報名手續並繳費) | 12,500 元 | |
印尼模組 | 原價 | 2,000 元 |
初階+進階模組 *報名初階及進階模組，贈送18小時印尼模組 | 原價 | 30,000元 |
早鳥/校友/2人團報 (1/25前完成報名手續並繳費) | 27,000元 |
- 上課方式：
本課程採實體與線上複合教學，線上課程使用軟體為Google Meet，請確認您是否具有以下設備：
- PC個人電腦、筆記型電腦、平板電腦任一種即可(不建議使用手機)。
- 耳機麥克風及視訊鏡頭(筆記型電腦、平板電腦皆有內建視訊鏡頭)。
- 線上課程必須全程開啟鏡頭並與老師互動，未依規定將影響出缺勤記錄，請務必於課前確認電腦鏡頭及麥克風正常。
- 請自行評估網路連線是否暢通，並測試頻寬(speedtest.net)，建議頻寬下載速度(Download Speed)在20 Mbps以上、上傳速度(Upload Speed)在20 Mbps以上。
- 報名資訊：
- 報名期間：即日起至114年2月15日17:00止
- 報名方式：本課程一律採線上報名 (https://forms.gle/UkZ1DUptZZfA6zDg8)
填完報名表後，會由專人聯繫確認課程及繳費等相關事宜。
- 繳費完畢者始算完成報名手續。
- 退費規定：
若本期本班人數未達15人，本中心將視實際情況斟酌開課與否，若課程停開，所繳之費用無息退還，或是保留至當年度下一期開課。 - 已完成報名程序之學員，若為個人因素，開課日 (不含當天) 前確定無法參與課程將退費九成，開課後未逾該期三分之一申請退費者，退還已繳費用 (不含相關手續費) 之五成。開課後已逾全期三分之一申請退費者，不予退還。
- 退費程序及時間依本校規定辦理。
注意事項：
- 為維護智慧財產權及學員修課之權益，謝絕試聽、旁聽，以及課堂錄影。
- 本中心保留課程異動之權利，詳細課程時間及上課通知，含線上同步課程連結及講義電子檔，於開課前一週以E-mail通知所有學員；完成報名程序之學員若未收到，請主動聯絡本中心，感謝您的配合！
- 非同步上課及補課學員須完成課後評量 (並達60分) ，否則無法認定為完成課程，將視為缺課。
- 缺課不超過模組課程時數1/3，且試教成績達70分以上者，將於課程結束後發給研習證明。
- 課程諮詢：
如有未盡事宜，請來電洽詢。
- 諮詢專線：張小姐 03-2656533
- 電子郵件：kaitingch@ehuayu.org
- 官方LINE帳號：https://lin.ee/791Uazq
- 中心網站：https://deptweb.cycu.edu.tw/mlc/
